Как это часто бывает.. Хочешь сказать “я люблю тебя”, а говоришь “вы – замечательная пара”.